quarta-feira, 2 de abril de 2025

Dia Internacional do Livro Infantil


A LINGUAGEM DAS IMAGENS, texto de Rian Visser

Consegues desenhar 

as palavras, 

as coisas que digo? 

Desenha, então, 

uma parte, 

o frio, 

o vento, 

um nó na garganta, 

má sorte, 

desenha tossir, 

um suspiro, 

o cheiro do pão fresco, 

o tempo, 

um momento, 

o princípio ou o fim 

de um plano, 

desenha um lugar onde, 

o lugar onde nunca, 

o lugar onde em breve, 

alguma coisa vai acontecer, 

desenha a dor do empurrão, 

o sabor do mar. 

Há tanta coisa 

que desejo ver, 

como o amor, 

um dia, 

talvez para mim. 

Ilustra 

o meu poema, 

por favor, sente-te livre: 

estas palavras 

pertencem-te 

ainda que venham de mim. 

Tradução de Ana Castro, a partir do inglês. 


Para saber mais sobre o Dia Internacional do Livro Infantil, clica aqui.

Sem comentários:

Enviar um comentário